Fix heap-hole when trapping in binary.c
Fix boyer more segfaulting when searchstring is longer than haystack

The Emakefiles in some test suite directories are only appended
to, never created from scratch, which can cause problems
especially when swithching branches in a git repository.

While quoted atoms in module and function names are not common,
they are allowed, and sometimes quite useful. In OTP, they are
commonplace in ORBER, and can also be found in XMERL. Tab completion
needs to recognize quoted atoms and act accordingly. This patch
includes changes in edlin:over_word/1. It should be noted that these
changes also affect the 'kill word', 'forward word' and 'backward word'
commands in the line editor. The author thinks that the changes are
for the better. There are also minor changes in edlin_expand.erl -
mainly in regard to the conversion between atoms and strings.
Another change is that the list of matches is now sorted, partly
to simplify testing, but also because it seems sensible to present
the matches that way. A test suite, edlin_expand_SUITE, has been
added to the stdlib test suites.

(amended 2009-12-18 to actually include the modified files too
 and again to rename the capitalized test modules for portability.)