aboutsummaryrefslogblamecommitdiffstats
path: root/lib/snmp/doc/src/snmp.xml
blob: d20f1a8d066072e1cb6174718bdcc1dd90778686 (plain) (tree)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
                                       




                                     
                                        


                                                        










                                                                              












                               
                                






















                                                                        
                                                            




















                                                                           

                                                               












                                                                                            

                                                                     





















                                                                             

                                                                       





















                                                                               
                                                          












                                                                              
                                                                                       














                                                                                  

                                                                                      




















                                                                              
                                                                             














                                                                             
                                                                                   














                                                                                          
                                                                               













                                                                                

                                                                                   



































                                                                              
                                                                              

















                                                                
                                                          












                                                           
                                                          












                                                                       
                                                                               













                                         


                                                                                                                                        
                                                                                                                                                 








                                                                                                         
                                


                                        


                              



                                                                     
                                                                      

                                                                 
                                                                     



























                                                                         








                                                                         
        




                                        



                                                                                                                                        







                                                                                                         


                                        







                                                                




                                              
                                                                                     





















                                                                       

                                                                


















                                                                              

                                                                       

















                                                                            

                                                                         




















                                                                              
                                                    














                                                                        
                                                     













                                            
                                                        






















                                                                                                                   
                                                          














                                                                  
                                                              


















































                                                                                                                   
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE erlref SYSTEM "erlref.dtd">

<erlref>
  <header>
    <copyright>
      <year>1996</year><year>2018</year>
      <holder>Ericsson AB. All Rights Reserved.</holder>
    </copyright>
    <legalnotice>
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
      You may obtain a copy of the License at
 
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
    
    </legalnotice>

    <title>snmp</title>
    <prepared></prepared>
    <responsible></responsible>
    <docno></docno>
    <approved></approved>
    <checked></checked>
    <date></date>
    <rev></rev>
    <file>snmp.xml</file>
  </header>
  <module since="">snmp</module>
  <modulesummary>Interface functions to the SNMP toolkit</modulesummary>
  <description>
    <p>The module <c>snmp</c> contains interface functions to the 
      SNMP toolkit.</p>
  </description>

  <section>
    <title>Common Data Types</title>
    <p>The following data-types are used in the functions below: </p>
    <list type="bulleted">
      <item>
        <p><c>datetime() = {date(), time()}</c></p>
        <p>See <seealso marker="stdlib:calendar">calendar</seealso> 
          for more info.</p>
      </item>

    </list>
    
    <marker id="config"></marker>
  </section>

  <funcs>
    <func>
      <name since="">config() -> ok | {error, Reason}</name>
      <fsummary>Configure with a simple interactive tool</fsummary>
      <desc>
        <p>A simple interactive configuration tool. Simple
          configuration files can be generated, but more complex
          configurations still have to be edited manually.
          </p>
        <p>The tool is a textual based tool that asks some questions
          and generates <c>sys.config</c> and <c>*.conf</c> files.
          </p>
        <p><em>Note</em> that if the application shall support version 3, 
          then the crypto app must be started before running this function 
          (password generation).</p>
        <p><em>Note</em> also that some of the configuration files for the 
          agent and manager share the same names. This means that 
          they have to be stored in <em>different</em> directories!</p>

        <marker id="start"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">start() -> ok | {error, Reason}</name>
      <name since="">start(Type) -> ok | {error, Reason}</name>
      <fsummary>Start the SNMP application</fsummary>
      <type>
        <v>Type = start_type()</v>
      </type>
      <desc>
        <p>Starts the SNMP application.</p>
        <p>See <seealso marker="kernel:application">application</seealso> for more info.</p>

        <marker id="start_agent"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">start_agent() -> ok | {error, Reason}</name>
      <name since="">start_agent(Type) -> ok | {error, Reason}</name>
      <fsummary>Start the agent part of the SNMP application</fsummary>
      <type>
        <v>Type = start_type()</v>
      </type>
      <desc>
        <p>The SNMP application consists of several entities, of which the
          agent is one. This function starts the agent entity of the 
          application. 
          </p>
        <p>Note that the only way to actually start the agent in this way is
          to add the agent related config after starting the application (e.g
          it cannot be part of the normal application config; sys.config).
          This is done by calling: 
          <c>application:set_env(snmp, agent, Conf)</c>.
          </p>
        <p>The default value for <c>Type</c> is <c>normal</c>.</p>
	
	<marker id="start_manager"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">start_manager() -> ok | {error, Reason}</name>
      <name since="">start_manager(Type) -> ok | {error, Reason}</name>
      <fsummary>Start the manager part of the SNMP application</fsummary>
      <type>
        <v>Type = start_type()</v>
      </type>
      <desc>
        <p>The SNMP application consists of several entities, of which the
          manager is one. This function starts the manager entity of the 
          application. 
          </p>
        <p>Note that the only way to actually start the manager in this way is
          to add the manager related config after starting the application (e.g
          it cannot be part of the normal application config; sys.config).
          This is done by calling: 
          <c>application:set_env(snmp, manager, Conf)</c>.
          </p>
        <p>The default value for <c>Type</c> is <c>normal</c>.</p>

        <marker id="dat"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">date_and_time() -> DateAndTime</name>
      <fsummary>Return the current date and time as an OCTET STRING</fsummary>
      <type>
        <v>DateAndTime = [int()]</v>
      </type>
      <desc>
        <p>Returns current date and time as the data type DateAndTime,
          as specified in RFC1903. This is an OCTET STRING.</p>
	  
	<marker id="dat2ut_dst"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">date_and_time_to_universal_time_dst(DateAndTime) -> [utc()]</name>
      <fsummary>Convert a DateAndTime value to a list of possible utc()</fsummary>
      <type>
        <v>DateAndTime = [int()]</v>
        <v>utc() = {{Y,Mo,D},{H,M,S}}</v>
      </type>
      <desc>
        <p>Converts a DateAndTime list to a list of possible universal 
          time(s). The universal time value on the same format as defined in
          calendar(3). </p>

	<marker id="dat2s"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">date_and_time_to_string(DateAndTime) -> string()</name>
      <name since="">date_and_time_to_string(DateAndTime, Validate) -> string()</name>
      <fsummary>Convert a DateAndTime value to a string</fsummary>
      <type>
        <v>DateAndTime = [int()]</v>
	<v>Validate = fun(Kind, Data) -> boolean()</v>
      </type>
      <desc>
        <p>Converts a DateAndTime list to a printable string, according
          to the DISPLAY-HINT definition in RFC2579.</p>

        <p>The validation fun,  <c>Validate</c>, allows for a more "flexible" 
          validation of the <c>DateAndTime</c> argument. Whenever the data 
          is found to not follow RFC2579, the fun is called to allow a more
          "lax" validation. 
          See the <seealso marker="#vdat">validate_date_and_time/2</seealso> 
          function for more info on the <c>Validate</c> fun. </p>

	<marker id="dat2s2"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">date_and_time_to_string2(DateAndTime) -> string()</name>
      <fsummary>Convert a DateAndTime value to a string</fsummary>
      <type>
        <v>DateAndTime = [int()]</v>
      </type>
      <desc>
	<p>Converts a DateAndTime list to a printable string, according
	  to the DISPLAY-HINT definition in RFC2579, with the extension 
          that it also allows the values "hours from UTC" = 14 together with 
          "minutes from UTC" = 0. </p>

	<marker id="lt2dat_dst"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">local_time_to_date_and_time_dst(Local) -> [DateAndTime]</name>
      <fsummary>Convert a Local time value to a list of possible DateAndTime(s)</fsummary>
      <type>
        <v>Local = {{Y,Mo,D},{H,M,S}}</v>
        <v>DateAndTime = [int()]</v>
      </type>
      <desc>
        <p>Converts a local time value to a list of possible DateAndTime 
          list(s). The local time value on the same format as defined in 
          calendar(3).</p>

	<marker id="ut2dat"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">universal_time_to_date_and_time(UTC) -> DateAndTime</name>
      <fsummary>Convert a UTC value to DateAndTime</fsummary>
      <type>
        <v>UTC = {{Y,Mo,D},{H,M,S}}</v>
        <v>DateAndTime = [int()]</v>
      </type>
      <desc>
        <p>Converts a universal time value to a DateAndTime list.  The
          universal time value on the same format as defined in calendar(3).</p>

        <marker id="vdat"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">validate_date_and_time(DateAndTime) -> bool()</name>
      <name since="">validate_date_and_time(DateAndTime, Validate) -> bool()</name>
      <fsummary>Check if a DateAndTime value is correct</fsummary>
      <type>
        <v>DateAndTime = term()</v>
	<v>Validate = fun(Kind, Data) -> boolean()</v>
      </type>
      <desc>
        <p>Checks if <c>DateAndTime</c> is a correct DateAndTime
          value, as specified in RFC2579.  This function can be used in
          instrumentation functions to validate a DateAndTime value.</p>


        <p>The validation fun,  <c>Validate</c>, allows for a more "flexible" 
          validation of the <c>DateAndTime</c> argument. Whenever the data 
          is found to not follow RFC2579, the fun is called to allow a more
          "lax" validation. 
          The input to the validation fun looks like this: </p>

        <pre>
          Kind             Data
          --------------   ----------------------
          year             {Year1, Year2}
          month            Month
          day              Day
          hour             Hour
          minute           Minute
          seconds          Seconds
          deci_seconds     DeciSeconds
          diff             [Sign, Hour, Minute]
          valid_date       {Year, Month, Day}
	</pre>

        <marker id="passwd2localized_key"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">passwd2localized_key(Alg, Passwd, EngineID) -> Key</name>
      <fsummary>Generates an localized key</fsummary>
      <type>
        <v>Alg = algorithm()</v>
        <v>algorithm() = md5 | sha</v>
        <v>Passwd = string()</v>
        <v>EngineID = string()</v>
        <v>Key = list()</v>
      </type>
      <desc>
        <p>Generates a key that can be used as an authentication
          or privacy key using MD5 och SHA.  The key is
          localized for EngineID.</p>

        <marker id="octet_string_to_bits"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">octet_string_to_bits(S) -> Val</name>
      <fsummary>Convert an OCTET-STRING to BITS</fsummary>
      <type>
        <v>Val = bits()</v>
      </type>
      <desc>
        <p>Utility function for converting a value of type 
          <c>OCTET-STRING</c> to <c>BITS</c>. </p>

        <marker id="bits_to_octet_string"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">bits_to_octet_string(B) -> Val</name>
      <fsummary>Convert an OCTET-STRING to BITS</fsummary>
      <type>
        <v>Val = octet_string()</v>
      </type>
      <desc>
        <p>Utility function for converting a value of type <c>BITS</c> 
          to <c>OCTET-STRING</c>. </p>

        <marker id="read_mib"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">read_mib(FileName) -> {ok, mib()} | {error, Reason}</name>
      <fsummary></fsummary>
      <type>
        <v>FileName = string()</v>
        <v>mib() = #mib{}</v>
        <v>Reason = term()</v>
      </type>
      <desc>
        <p>Read a compiled mib.</p>

        <marker id="log_to_txt"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">log_to_txt(LogDir, Mibs, OutFile, LogName, LogFile) ->  ok | {ok, Cnt} | {error, Reason}</name>
      <name since="">log_to_txt(LogDir, Mibs, OutFile, LogName, LogFile, Block | Start) ->  ok | {ok, Cnt} | {error, Reason}</name>
      <name since="">log_to_txt(LogDir, Mibs, OutFile, LogName, LogFile, Start, Block | Stop) -> ok | {ok, Cnt} | {error, Reason}</name>
      <name since="OTP R16B03">log_to_txt(LogDir, Mibs, OutFile, LogName, LogFile, Start, Stop, Block) -> ok | {ok, Cnt} | {error, Reason}</name>
      <fsummary>Convert an Audit Trail Log to text format</fsummary>
      <type>
        <v>LogDir = string()</v>
        <v>Mibs = [MibName]</v>
        <v>OutFile = string()</v>
        <v>MibName = string()</v>
        <v>LogName = string()</v>
        <v>LogFile = string()</v>
        <v>Start = Stop = null | datetime() | {local_time,datetime()} |  {universal_time,datetime()} </v>
        <v>Block = boolean()</v>
        <v>Cnt = {NumOK, NumERR}</v>
        <v>NumOK = non_neg_integer()</v>
        <v>NumERR = pos_integer()</v>
        <v>Reason = term()</v>
      </type>
      <desc>
	<p>Converts an Audit Trail Log to a readable text file, where
	each item has a trailing TAB character, and any TAB
	character in the body of an item has been replaced by ESC
	TAB. </p>
        <p>The function can be used on a running system, or by copying
	the entire log directory and calling this function. SNMP
	must be running in order to provide MIB information. </p>
        <p><c>LogDir</c> is the name of the directory where the audit
	trail log is stored. 
	<c>Mibs</c> is a list of Mibs to be used. The function uses 
	the information in the Mibs to convert for example object 
	identifiers to their symbolic name. 
	<c>OutFile</c> is the name of the generated text-file.
	<c>LogName</c> is the name of the log, 
	<c>LogFile</c> is the name of the log file. 
	<c>Start</c> is the start (first) date and time from which 
	log events will be converted and 
	<c>Stop</c> is the stop (last) date and time to which log 
	events will be converted.
	The <c>Block</c> argument indicates if the log should be blocked
	during conversion. This could be usefull when converting large 
	logs (when otherwise the log could wrap during conversion). 
	Defaults to <c>true</c>. 
	</p>
	<p>The format of an audit trail log text item is as follows: </p>
	<p><c>Tag Addr - Community [TimeStamp] Vsn</c><br></br>
	<c>PDU</c></p>
	<p>where <c>Tag</c> is <c>request</c>, <c>response</c>, 
	<c>report</c>, <c>trap</c> or <c>inform</c>; Addr is 
	<c>IP:Port</c> (or comma space separated list of such);
	<c>Community</c> is the community parameter (SNMP version
	v1 and v2), or <c>SecLevel:"AuthEngineID":"UserName"</c>
	(SNMP v3); <c>TimeStamp</c> is a date and time stamp,
	and <c>Vsn</c> is the SNMP version. <c>PDU</c> is a textual
	version of the protocol data unit. There is a new line
	between <c>Vsn</c> and <c>PDU</c>.</p>

	<p>If the entire log is successfully converted, the function 
	will return <c>ok</c>. 
	If one of more entries fail to convert, the function will instead
	return <c>{ok, {NumOK, NumERR}}</c>, where the counters indicate
	how many valid and erroneous entries where found. 
	If instead <c>{error, Reason}</c> is returned, the conversion 
	encountered a fatal error and where either never done of aborted
	midway. </p>
	
        <marker id="log_to_io"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="OTP R15B01">log_to_io(LogDir, Mibs, LogName, LogFile) ->  ok | {ok, Cnt} | {error, Reason}</name>
      <name since="OTP R15B01">log_to_io(LogDir, Mibs, LogName, LogFile, Block | Start) ->  ok | {ok, Cnt} | {error, Reason}</name>
      <name since="OTP R15B01">log_to_io(LogDir, Mibs, LogName, LogFile, Start, Block | Stop) -> ok | {ok, Cnt} | {error, Reason}</name>
      <name since="OTP R16B03">log_to_io(LogDir, Mibs, LogName, LogFile, Start, Stop, Block) -> ok | {ok, Cnt} | {error, Reason}</name>
      <fsummary>Convert an Audit Trail Log to text format</fsummary>
      <type>
        <v>LogDir = string()</v>
        <v>Mibs = [MibName]</v>
        <v>MibName = string()</v>
        <v>LogName = string()</v>
        <v>LogFile = string()</v>
        <v>Start = Stop = null | datetime() | {local_time,datetime()} |  {universal_time,datetime()} </v>
        <v>Cnt = {NumOK, NumERR}</v>
        <v>NumOK = non_neg_integer()</v>
        <v>NumERR = pos_integer()</v>
        <v>Reason = term()</v>
      </type>
      <desc>
        <p>Converts an Audit Trail Log to a readable format and 
	prints it on stdio. See 
	<seealso marker="snmp#log_to_txt">log_to_txt</seealso> 
	above for more info.</p>

        <marker id="change_log_size"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">change_log_size(LogName, NewSize) -> ok | {error, Reason}</name>
      <fsummary>Change the size of the Audit Trail Log</fsummary>
      <type>
        <v>LogName = string()</v>
        <v>NewSize = {MaxBytes, MaxFiles}</v>
        <v>MaxBytes = integer()</v>
        <v>MaxFiles = integer()</v>
        <v>Reason = term()</v>
      </type>
      <desc>
        <p>Changes the log size of the Audit Trail Log.  The
          application must be configured to use the audit trail log
          function. Please refer to disk_log(3) in Kernel Reference 
          Manual for a description of how to change the log size.
          </p>
        <p>The change is permanent, as long as the log is not deleted. 
          That means, the log size is remembered across reboots.</p>

	<marker id="print_version_info"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">print_version_info() -> void()</name>
      <name since="">print_version_info(Prefix) -> void()</name>
      <fsummary>Formatted print of result of the versions functions</fsummary>
      <type>
        <v>Prefix = string() | integer()</v>
      </type>
      <desc>
        <p>Utility function(s) to produce a formatted printout of the versions
          info generated by the <c>versions1</c> function</p>
        <p>This is the same as doing, e.g.: </p>
        <pre>
           {ok, V} = snmp:versions1(), 
           snmp:print_versions(V).
        </pre>

	<marker id="versions1"></marker>
	<marker id="versions2"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">versions1() -> {ok, Info} | {error, Reason}</name>
      <name since="">versions2() -> {ok, Info} | {error, Reason}</name>
      <fsummary>Retrieve various system and application info</fsummary>
      <type>
        <v>Info = [info()]</v>
        <v>info() = term()</v>
        <v>Reason = term()</v>
      </type>
      <desc>
        <p>Utility functions used to retrieve some system and
          application info.</p>
        <p>The difference between the two functions is in how they get
          the modules to check. <c>versions1</c> uses the app-file and
          <c>versions2</c> uses the function <c>application:get_key</c>.</p>

        <marker id="print_versions"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">print_versions(VersionInfo) -> void()</name>
      <name since="">print_versions(Prefix, VersionInfo) -> void()</name>
      <fsummary>Formatted print of result of the versions functions</fsummary>
      <type>
        <v>VersionInfo = [version_info()]</v>
        <v>version_info() = term()</v>
        <v>Prefix = string() | integer()</v>
      </type>
      <desc>
        <p>Utility function to produce a formatted printout of the versions
          info generated by the <c>versions1</c> and <c>versions2</c>
          functions</p>
        <p>Example: </p>
        <pre>
           {ok, V} = snmp:versions1(), 
           snmp:print_versions(V).
        </pre>

        <marker id="enable_trace"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">enable_trace() -> void()</name>
      <fsummary>Starts a tracer</fsummary>
      <!--
      <type>
        <v>Prefix = string() | integer()</v>
      </type>
      -->
      <desc>
        <p>Starts a dbg tracer that prints trace events to stdout (using
          plain io:format after a minor formatting). </p>

        <marker id="disable_trace"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">disable_trace() -> void()</name>
      <fsummary>Stop the tracer</fsummary>
      <!--
      <type>
        <v>Prefix = string() | integer()</v>
      </type>
      -->
      <desc>
        <p>Stop the tracer. </p>

        <marker id="set_trace1"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">set_trace(Targets) -> void()</name>
      <fsummary>Set trace target</fsummary>
      <type>
        <v>Targets = target() | targets()</v>
        <v>target() = module()</v>
        <v>module() = atom()</v>
        <v>targets() = [target() | {target(), target_options()}]</v>
        <v>target_options() = [target_option()]</v>
        <v>target_option() = {return_trace, boolean()} | {scope, scope()}</v>
        <v>scope() = all_functions | exported_functions | function_name() | {function_name(), function_arity()}</v>
        <v>function_name() = atom()</v>
        <v>function_arity() = integer() >= 0</v>
      </type>
      <desc>
        <p>This function is used to set up default trace on function(s) 
          for the given module or modules. The scope of the trace will be 
          all <em>exported</em> functions (both the call info and the return 
	  value). Timestamp info will also be included. </p>

        <marker id="reset_trace"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">reset_trace(Targets) -> void()</name>
      <fsummary>Reset trace target</fsummary>
      <type>
        <v>Targets = module() | modules()</v>
        <v>modules() = [module()]</v>
        <v>module() = atom()</v>
      </type>
      <desc>
        <p>This function is used to reset (disable) trace for the 
	  given module(s). </p>
      
	<marker id="set_trace2"></marker>
      </desc>
    </func>

    <func>
      <name since="">set_trace(Targets, Opts) -> void()</name>
      <fsummary>Set trace target</fsummary>
      <type>
        <v>Targets = target() | targets()</v>
        <v>target() = module()</v>
        <v>module() = atom()</v>
        <v>targets() = [target() | {target(), target_options()}]</v>
        <v>target_options() = [target_option()]</v>
        <v>target_option() = {return_trace, boolean()} | {scope, scope()}</v>
        <v>scope() = all_functions | exported_functions | function_name() | {function_name(), function_arity()}</v>
        <v>function_name() = atom()</v>
        <v>function_arity() = integer() >= 0</v>
        <v>Opts = disable | trace_options()</v>
        <v>trace_options() = [trace_option()]</v>
        <v>trace_option() = {timestamp, boolean()} | target_option()</v>
      </type>
      <desc>
        <p>This function is used to set up trace on function(s) for the given
	  module or modules. </p>

	<p>The example below sets up trace on the exported functions (default) 
	  of module <c>snmp_generic</c> and all functions of module 
	  <c>snmp_generic_mnesia</c>. With return values (which is default)
          and timestamps in both cases (which is also default): </p>

	<pre>
	  snmp:enable_trace(),
	  snmp:set_trace([snmp_generic, 
                          {snmp_generic_mnesia, [{scope, all_functions}]}]),
	  .
	  .
	  .
          snmp:set_trace(snmp_generic, disable),
	  .
	  .
	  .
	  snmp:disable_trace(),
	</pre>

      </desc>
    </func>

  </funcs>

  <section>
    <title>See Also</title>
    <p>calendar(3)
      </p>
  </section>
  
</erlref>